Übersetzen Italienisch Arabisch أشهر العطلة

Italienisch

Arabisch

Sei mesi per uscire un weekend e goddam ci porta 5 minuti in ritardo.

لستة اشهر كل عطلة نهاية اسبوع ومازال النقل يتاخر 5دقائق
Per quanto tempo? 6 mesi, un anno? Un weekend!

حتّامَ؟ 6 أشهر؟ سنة؟ - .في عطلة الاسبوع -
Si', Ramsey poi si e' preso sei mesi di aspettativa.

أجل، و(رامزي) مضى في عطلة لستة أشهر
Tra 6 mesi potrei andare in pensione. Non voglio ferie!

وسأستحق معاش التعاقد بعد 6 اشهر, لا اريد اي عطلة
Ho pensato che l'avrei trovata a parlare con uno sviluppatore di videogiochi.

كان في عطلة خلال الأشهر الستّة الماضية وكان يؤلف كتاباً - حول؟ -
Farò solo intercontinentali... per tirare su due soldi, stando di riserva per chi si dà malato.

أنا أحاول الحفاظ على رزقى للأشهر القادمة والجرى فى عطلات نهاية الأسبوع